Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest TimberIN Hot Tubs MB, kod spółki 305955953, A. Mapu g. 3-1, 44284 Kowno, Litwa, e-mail: albertas@timberin.com. Polityka dotyczy strony baliaogrodowa.pl oraz kontaktu z nami e-mailem i przez WhatsApp.

2. Jakie dane przetwarzamy

dane kontaktowe: imię i nazwisko, e-mail, telefon, adres dostawy i rozliczeniowy;
dane zamówienia: produkty, konfiguracja, płatności, korespondencja;
dane firmowe przy zakupie na firmę, np. NIP / numer VAT UE;
dane techniczne i dane o korzystaniu ze strony (pliki cookie – zgodnie z polityką cookie i Twoją zgodą).

3. Cele i podstawy prawne

Odpowiedź na zapytanie i przygotowanie oferty – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy).
Zawarcie i realizacja umowy, dostawa, reklamacje – art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Obowiązki księgowe i podatkowe – art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Dochodzenie i obrona roszczeń, bezpieczeństwo strony – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
Statystyki i marketing (np. Google Analytics, reklamy) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda), tylko jeśli ją wyrazisz w banerze cookie. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać.

4. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą otrzymać podmioty, które pomagają nam prowadzić działalność: dostawca hostingu, dostawca poczty e-mail, firmy transportowe (w zakresie potrzebnym do dostawy), bank i operatorzy płatności, biuro księgowe, a przy Twojej zgodzie – dostawcy narzędzi analitycznych i reklamowych (np. Google). Nie sprzedajemy Twoich danych.

5. Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy dostawcy (np. Google) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych.

6. Jak długo przechowujemy dane

zapytania bez zamówienia – do 2 lat od ostatniego kontaktu;
dane umowy i dokumenty księgowe – przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi;
dane potrzebne do roszczeń – do upływu terminów przedawnienia;
dane przetwarzane na podstawie zgody – do jej wycofania.

7. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz do wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania). Aby skorzystać z tych praw, napisz na albertas@timberin.com.

Możesz też wnieść skargę do organu nadzorczego – w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) lub na Litwie do Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija.

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych i adresu dostawy nie możemy przygotować oferty ani zrealizować zamówienia.

9. Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.